О књизи: година / Након што је Макс добио титулу маркгрофа де Вала, одлази у поход као део краљевске војске. Ова војска је под командом маршала од Вестоније, војводе од Клермона. Максов задатак је да преузме контролу над својим новим земљама, популарно названим Пролаз сенки, који држе витезови Реда Гримизног штита. Максов пут лежи кроз Бергонију, захваћену хаосом рата. Овим земљама доминирају аталске легије, којима командује Рикардо ди Лоренцо, звани Златни лав, најпознатији и најуспешнији командант Алфонса В. Да би дошао до свог циља, Макс ће морати да прође пут пун опасности, где сваки непромишљен корак могао би бити последњи и за њега и за људе из његовог одреда.